authentic asian food

Our kitchen is a cut through Asian culinary culture. We serve vast buffet and tasty á la carte on every day of the week — all prepared in our kitchen from scratch. Enjoy the authentic Asian atmosphere or indulge yourself with our take away portions anywhere you like. Dining is a social event for us, you can share the portions with your dinner party. Alongside with our delicious sushis the menu has many different smaller portions for you to enjoy and share with friends.

mon–sat 10:30–21:00
sun 12:00–20:00

Our kitchen closes half an hour earlier.

Asian buffet mon–fri 10:30–20:30
Grand Buffet sat 10:30–20:30 and sun 12:00–19:00
À la carte and take away available during opening hours.

buffet prices

Asian buffet 12,90€

Children 0-3 yo for free

Children 4-12 yo 1€ / year of age

 

Grand Buffet 18,20€

Chlidren 0-3 yo for free

Children 4-12 yo 1,60€ / year of age

Reserve table

Ravintola Tang Capital

Sushit

Sushi starters

Lohta, tonnikalaa ja kampasimpukkaa
ponso-kastikkeessa // 8,00 €

Yellow tail kalaa tryffelikastikkeessa // 8,00 €

Tempura kasviksia ja katkarapuja // 9,00 €

Nigiri // 2 kpl

Lohi, Katkarapu, Yellow tail kalaa, Avocado tai Parsa // 4,00 €

Tonnikala, Ankerias, Savulohi, Katkarapu
Kampasimpukka tai Liekitetty lohi // 5,00 €

HOSOMAKI // 8 kpl

Kurkku // 4,00 €

Lohi, Ankerias, Tonnikala, Avocado,
Katkarapu, Taskurapu tai Parsa // 5,00 €

Yellow tail kalaa tai Savulohi // 6,00 €

PANKOMAKI // 8 KPL

Philadelphia // 9,00 €
lohi, avocado, tuorejuusto

Yellow tail // 10,00 €
Yellow tail kalaa, parsa, tuorejuusto

Ankerias // 10,00 €
ankerias, lohi, avocado, chilikastike

Tempura // 10,00 €
katkarapu, avocado, chilikastike

Kasvis // 9,00 €
kurkku, daikon, avocado, parsa

Uramaki // 8 KPL

Alaska // 7,00 €
lohi, kurkku, avocado

Tonnikala // 8,00 €
tonnikala, kurkku, chilikastike

Philadelphia // 8,00 €
lohi, tuorejuusto, avocado

Tempura // 8,00 €
katkarapu tempura, avocado

California // 8,00 €
taskurapu, avocado, tuorejuusto

Ankerias // 9,00 €
ankerias, lohi, avocado, chilikastike

Katkarapu // 8,00 €
katkarapu, avocado, kurkku, tuorejuusto

Yellow tail // 9,00 €
Yellow tail kalaa, parsa, kurkku, chilikastike

Tempura juusto // 9,00 €
katkarapu tempura, ankerias, avocado, tuorejuusto

Kasvis // 7,00 €
kurkku, avocado, daikon, parsa

BAKED // 8 KPL

Lohi // 14,00 €
taskurapu, kurkku, tuorejuusto

Tonnikala // 15,00 €
taskurapu, kurkku, tuorejuusto

Kampasimpukka // 15,00 €
taskurapu, kurkku, tuorejuusto

Ankerias // 15,00 €
taskurapu, kurkku, tuorejuusto

Katkarapu // 14,00 €
taskurapu, kurkku, tuorejuusto

Fudjiyama // 14,00 €
taskurapu, kurkku, lämmin lohi päällä

Tempura // 15,00 €
katkarapu tempura, avocado, lämmin lohi päällä

SPECIAL // 8 KPL

Alaska // 12,00 €
lohi, kurkku, chilikastike, päällä avocadoa

Tonnikala // 13,00 €
tonnikala, kurkku, chilikastike, päällä avocadoa

Yellow tail // 13,00 €
Yellow tail kalaa, parsa, chilikastike, päällä avocadoa

Philadelphia // 13,00 €
soijapaperissa / lohi, kurkku, avocado, tuorejuusto

Rainbow // 13,00 €
taskurapu, avocado, kurkku ja 5 erilaista kalaa päällä

Fudjiyama // 13,00 €
taskurapu, kurkku, päällä lohta

Osaka // 13,00 €
savulohi, kurkku, tuorejuusto, päällä avocadoa

Okinawa // 13,00 €
avocado, taskurapu, päällä savulohta

Tempura special // 15,00 €
katkarapu tempura, avocado, lohi, chilikastike,
kurkkuun käärittynä

Kasvis special // 13,00 €
avocado, parsa, daikon, kurkkuun käärittynä

Sushi sets

Lajitelma // 19,00 €
5 x nigiriä + erikoismaki

Lajitelma 2 // 29,00 €
10 x nigiriä + uramaki + erikoismaki

Kasvislajitelma // 19,00 €
3 x nigiriä + uramaki + erikoismaki

Sushimestarin lajitelma // 23,00 €
alkuruoka + 5 x nigiriä + erikoismaki

Extras

Teriyaki-kastike, Chilimajoneesi, Ponso-kastike,
Soijakastike tai Gluteeniton soija // 0,50 €

FINGER FOOD

Minikasvis-kevätkääryleet L 5,00 € / 4 kpl
Friteeratut sipulirenkaat L 5,00 € / 5 kpl
Japanilainen wakamesalaatti L 5,00 €
Kimchi – hapatettua kaalia L 4,00 €
Maalaisranskalaiset L 5,00 €
Maalaislohkoperunat pippurin kera L 5,00 €
Katkarapulastuja L 5,00 €
Chicken wings L 5,00 € / 4 kpl,  10,00 € / 10 kpl, 15 € / 20 kpl
Grillattuja kuorellisia jättikatkarapuja L 5,00 € / 2 kpl, 7 € / 3 kpl
Halloumijuusto L 5,00 € / 2 kpl

Tangin salaatti L
Rapeaa salaattia, kurkkua ja tomaattia 5,00 €

DIPIT

Valitse oheisista mieleinen dippi. Yksi dippi kuuluu annokseen.
Sweet chili, hapanimelä, chilimajoneesi, kimchimajoneesi,
majoneesi, viinietikka, extra hot chili ja mieto chili.
Lisädipit 2,00 € / kpl

 

Print

Reserve table

ALKUPALAT

Revittyä ylikypsää ankkaa,
rapeaa salaattia, höyrytettyä leipää ja
Pekingin kastiketta L
6,00 € / 1 kpl

Paneroitua jättikatkarapua ja hapanimeläkastiketta L
9,00 € / 2 kpl

Grillattuja jättikatkarapuja, kurkkua ja chilimajoneesia L
9,00 € / 2 kpl

Possunkylkeä, kimchimajoneesia, pehmeää
sämpylää ja pikkelöityä kurkkua L
9,00 € / 2 kpl

Höyrytettyjä katkarapunyyttejä L
10,00 € / 4kpl

Print

Reserve table

SALAATIT

Tang Capitalin Ankkasalaatti L
Revittyä ylikypsää ankkaa, rapeita salaatteja,
granaattiomenaa, marinoitua sipulia ja
paahdettuja pähkinöitä
13,00 €

Aasialainen rapusalaatti L
Itämaisittain marinoituja jättikatkarapuja,
rapeita salaatteja, rapeaa nuudelia, paahdettuja
pähkinöitä ja korianteriöljyä
12,00 €

Reserve table

KEITOT

Tang Capitalin Hot & Sour -keitto L, G, TT
Kananpoikaa, sieniä, kasviksia mausteisessa
liemessä (sisältää kananmunaa)
8,00 €

Wontonkeitto L
Wontonnyyttejä mausteisessa liemessä,
purjoa ja aasialaisia pippureita
8,00 €

Tangin äyriäiskeitto L, G
Taskurapua, jättikatkarapua, vihersimpukkaa,
tomaattia, purjoa, inkivääriä ja pehmeää leipää
9,00 €

Reserve table

Tang Capital Pääruuat

PÄÄRUOAT

Thaimaalaista chili-kookos -kananpoikaa ja jättirapuja
vartaassa, limeä ja Thai-basilikaa L, T
22,00 €

Grillattua Black Angus -härkää korealaiseen tapaan,
radish kimchiä ja chilillä pikkelöityä kurkkua L, T
26,00 €

Paahdettua merilohta akamisolla maustettuna,
omenasalaattia ja mustariisi-dashikastiketta L
21,00 €

Mausteisia tiikerirapuja,
Tangin kasviksia, chiliä ja pähkinöitä L, T
22,00 €

Paistettuja kampasimpukoita
ja mustapapukastiketta L
23,00 €

No Small Thing L, T
Paneroitua ja rapeaksi paistettua kanaa, porsaan ulkofileetä,
jättikatkarapuja ja sipulirenkaita sekä minikasviskääryle.
Tarjotaan sweetchili- ja hapanimeläkastikkeen kera.
25,00 €

Tang Capitalin HOTPOT L, TTT
Szechuaninpippuria, korianteria, kuivattua chiliä, purjoa ja
valitsemasi pääraaka-aine: naudanliha, porsaan ulkofilee,
kananrintafilee tai vaaleaa kalaa
26,00 €

Munakoisoa japanilaisessa teriyakikastikkeessa L, TT
Rapeaksi paahdettuja munakoisoviipaleita, Tangin kasviksia,
inkivääriä ja valkosipulia japanilaisessa
teriyakikastikkeessa sekä jasminriisiä
14,00 €

Chop Suey L
Kauden kasviksia ja tofua soijakastikkeella
maustettuna sekä jasminriisiä
14,00 €

”MAPO” Tofu L, TT
Szechuanin pippurilla maustettua tofua, porsaan ulkofileetä ja
korianteria chilipapukastikkeessa sekä jasminriisiä
18,00 €

Tangin Mien & Fan
Valitse mieleisesi annos neljästä eri vaihtoehdosta

Paistettua U Don -nuudelia, naudanlihaa,
katkarapuja ja kiinankaalia chilikastikkeessa L, TT
15,00 €

Paistettua kananpoikaa, U Don -nuudelia,
jättikatkarapuja sekä tuoreita kasviksia soijakastikkeessa L
17,00 €

Paistettua riisinuudelia, tuoreita kasviksia ja
jättikatkarapuja chilikastikkeessa L, TTT
17,00 €

 Paistettua vehnänuudelia, tuoreita kasviksia,
kimchiä ja kananpoikaa soijakastikkeessa L, T
15,00 €

LISÄKKEET

Tilaa annoksesi seuraksi 1 tai 2 mieleistäsi lisäkettä.
Kaikkiin annoksiin kuuluu yksi kupillinen höyryävää jasminriisiä.

Jasminriisi LG 1,00 €
Paistetut nuudelit Tangin tapaan L 4,00 €
Paistettua riisiä Tangin tapaan L 4,00 €
Tang Capitalin kaalipikkelsiä L 4,00 €
Itämaisittain maustetut rapeat perunat LG, T 4,00 €

Annosten kastikkeen tai raaka-aineen vaihto 3,00 €

T= tulinen TT=tulisempi TTT=tulisin TTT*=extra hot

KLASSIKOT

Rapeaa kananpoikaa Tang Capitalin tapaan L
Salaisella reseptillä paneroitua kananpoikaa,
hapanimeläkastiketta sekä jasminriisiä
13,00 €

Rakenna itse herkullinen aasialainen
annoksesi, valitse pääraaka-aine ja kastike.

Annokseen kuuluu aina yksi kupillinen jasmiiniriisiä.
Naudan ulkofileellä 14,00 €
Porsaan ulkofileellä 14,00 €
Kananpojan rintafileellä 14,00 €
Jättikatkaravuilla 16,00 €
Tang Capitalin kasviksilla 14,00 €
Tangin COMBO; naudan ulkofileetä, porsaan ulkofileetä ja
kananpojan rintafileetä 16,00 €

Valitse kastike pääraaka-aineelle:
A. Valkosipulikastike ja cashiew-pähkinät
B. Hapanimeläkastike
C. Kung po -kastike TT
D. Yuxiangkastike TT
E. Soijakastike
F. Pekingin kastike T
G. Szechuan kastike TTT
H. EXTRA HOT -kastike TTT*
I. Currykastike
J. Kookos-punacurrykastike TT
K. Paistettua riisiä soijakastikkeella (sisältää kanamunaa)
L. Paistetut nuudelit soijakastikkeella (sisältää kanamunaa)

T= tulinen TT=tulisempi TTT=tulisin TTT*=extra hot

Print

Reserve table

JÄLKIRUOAT

Tang Capitalin klassikko jälkiruoka L
Friteerattua banaania, vaniljajäätelöä,
vaaleaa siirappia ja paahdettua pähkinää
8,00 €

Tangin Banana Split L
Banaania, vaniljajäätelöä, vaaleaa siirappia,
kermavaahtoa, vohvelia ja kirsikoita
8,00 €

Juustokakku L, G
Juustokakku, hillottua mandariinia,
mangosorbettia ja rapeaa marenkia
8,00 €

Tangin porkkanakakkua L
Tangin keittiössä valmistettua herkullista porkkanakakkua,
vihreä tee -jäätelöä, porkkanasiirappia ja valkosuklaata
8,00 €

Tang Capitalin jäätelö tai sorbet 4,50 € / pallo
Jäätelöt V L, G: vanilja, suklaa ja vihreä tee
Vaihtuva sorbet, kysy lisää tarjoilijalta
Jäätelön lisukkeeksi
Suklaa-, kinuski- tai marjakastike L, G 1,20 €
Kermavaahtoa ja mandariinia L, G 1,20 €

Print

Reserve table

want to explore options?

Kolme Kiveä restaurants in Lappeenranta Tang Capital, Wanha Makasiini Bistro and The Kitchen each serve their unique atmosphere. Parties over 8 person we wish to reserve their table in advance. Contact us and we`re happy to answer to any questions you might have!

The Kitchen Wanha Makasiini Bistro

Sopivat tilat tarpeisiisi – kysy lisää tai varaa pöytä.

subscribe to our newsletter

Be the first to hear news from Tang Capital and Kolme Kiveä restaurants. 

buy a gift card

Good food is the best gift. A gift card is valid in all of our three restaurants.
You can order the card straight to your e-mail. 

gift shot

 

Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly.Update my browser now

×